Možda bi bolji prevod naslova knjige bio Ego i njegova svojina, obzirom da je svojina nastala od reči svoj (own) a vlasništvo od reči vlast.